joaquin vergara urrutia

Este es mi espacio con mis comentarios personales sobre temas que considero interesantes. Quisiera recordarle que tenemos una serie de blogs de temas especiales como latinoamerica,,europa, centrales con mis corresponsales. Hay mas detalles en "http://notisurusainfoservices.blogspot.com/". Gracias! These comments are the product of news, reports from correspondents and special services of interest to the Hispanic world

sábado, julio 06, 2013

El Wall Street Journal publico la peor editorial en la historia del periodismo moderno, deseandoles un Pinochet a los que derrocaron a Morsi!



Revisando los periodicos de esta nacion en busqueda de nuevos detalles sobre el golpe militar que derroco al primer presidente electo democraticamente por los votantes egipcios, Mohammed Morsi, nos encontramos con un increible editorial del Wall Street Journal que bajo el titulo de " Despues del Golpe en Cairo", dice que lo que el pueblo egipcio necesita es un general con las caracteristicas del dictador chileno Augusto Pinochet Ugarte (foto del su muerte) que, segun la directiva del periodico, tuvo la brillante idea de  contratar a un grupo de economistas extranjeros para reformar los mercados nacionales.



Y que paso con el resto, con el asesinato del presidente, tambien electo democraticamente por los chilenos, Salvador Allende, la persecucion de politicos, amigos, colaboradores, sindicalistas y demas?


La version del periodico nos dejo anonadados por su  increiblemente grotesca proposicion, la mas horrible y tragica editorial que hemos leido en decadas, dejando ver la absoluta ignorancia de quien escribio semejante barbaridad en un poeriodico relativamente importante, de un medio de comunicacion que, obviamente, deberia dedicarse mas a las cuestiones economicas de EE.UU., como generalmente lo hace, en lugar de publicar tan torpe opinion politica en su pagina editorial.

Es que la direccion del Wall Street Journal desconoce  las brutalidades del gobierno Pinochet matando a mas de 3.000 de sus compatriotas, haciendo desaparecer a miles de inocentes, llevando sus crimenes politicos al extranjero asesinando a ministros allenidstas en EE.UU. e Italia, torturando a mas de 30.000 de sus conciudadanos, incluso a la madre de la presidenta Bachelet, a otras figuras de los partidos que mas de 15 anos mas tarde gobernaron a Chile, posteriori a su muerte?

Como puede un periodico serio decir semejante cosa?

----Egyptians would be lucky if their new ruling generals turn out to be in the mold of  Chile's Augusto Pinochet, who took over power amid chaos but hired free-market reformers and midwifed a transition to democracy."

Traduccion libre: " Los egipcios tendrian suerte si sus nuevos generales se convirtieran en un modelo del chileno Augusto Pinochet tomando el poder en medio de un caos, contratando a reformistas del libre mercado para producir la transicion a la democracia."

Semejante barbaridad es inconcebible, ilogica, ignorante, totalmente fuera de lo publicable en un medio que desconoce o deja de lado poderosas razones que despretigiaron no solo a los militares chilenos sino a toda su publacion, a una nacion digna y famosa por su democracia.

Es lamentable que el mundo tenga que leer semjante atrocidad periodistica, que a los mismos egipcios le presenten una panorama tragico enlutando a miles y miles de chilenos, a miles de argentinos pasando por las mismas condiciones durante la tirania Videla, a paraguayos sufriendo las canalladas de un  Stroesster, etc., etc.

No tratamos de criticar al Wall Street Journal sino decirles del tremendo error de un editorial que no debieran haber publicado, les coloca dentro de uno de los peores medios de opinion en cuestiones mundiales.
Que no nos leeran?
Seguramente!

...Pero hemos quedado con nuestra conciencia tranquila al decirles de nuestra critica.